Переклад пісні Irma - I know
I know I’d like to tell you just a word I am so sorry to disturb You may be thinking I’m a fool I heard you telling you don’t care I heard you thinking loud and clear It doesn’t make me proud of you I know your time is precious But give me just a second I need to strength things out with you You put my hopes and dreams away And there is not a single day I don’t feel the worse because of you [Refrain] And I know ow oh oh oh oh oh oh That is not a dreaaaam But I saw oh oh oh Yeah I saw your scheme And I know oh oh oh oh You I saw oh oh oh I wonder if there’s a justice When I look right into your eyes Those feelings never lie My only weapon is the song And you won’t have to sing alone This is the story of my life [Refrain] I know I know I know I know yes I know I saw I saw I saw [Refrain] |
Знаю
Хочу сказати тобі щось.
Пробач, турбую. Довелось.
Не думай, я геть не дурна.
Чула, тобі це все одно
Ти мовив чітко, голосно
І цим пишаєшся дарма.
Знаю, твій час безцінний
Та дай одну хвилину,
Поставимо все до ладу.
Мрії, надії вщент розбив.
Навіщо ти так учинив.
Тебе зустріла на біду.
[Приспів]
Знаю що, о-о-о-о-о-о
Це не вигадки-и-и
Бачу що, о-о-о
Такі твої думки
Знаю що, о-о-о-о-о-о
Ти
Бачу що, о-о-о
Надіюсь, є справедливість,
Коли тобі в очі дивлюсь.
Їм завжди вірю я.
Моя єдина зброя — спів
Та не співай, як не хотів
В мою історію життя.
[Приспів]
Знаю, знаю, знаю, знаю, так, знаю
Бачу, бачу, бачу
[Приспів]
|
Немає коментарів:
Дописати коментар