Apologize - вибачення

Переклад пісні групи OneRepublic - Apoligize

Apologize I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me Then you go and cut me down But wait... You tell me that you're sorry Didn't think I'd turn around and say... That it's too late to apologize, it's too late I said it's too late to apologize, it's too late I'd take another chance, take a fall,          take a shot for you And I need you like a heart needs a beat (But that's nothing new) Yeah yeah I loved you with a fire red,              now it's turning blue And you say Sorry like the Angel              Heaven let me think was you, But I'm afraid It's too late to apologize, it's too late I said it's too late to apologize, it's too late Woahooo woah It's too late to apologize, it's too late I said it's too late to apologize, it's too late I said it's too late to apologize, yeah I said it's too late to apologize, yeah I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground...

Вибачення Я тримаюсь твоїх пут — Їх нізащо не віддам. І я слухаю тебе Та не вірю тим словам. Ти кажеш я потрібен, Але йдеш, і от я сам. Чекай... Ти кажеш тобі прикро Чому ж не бути разом нам? І знай... Що запізно вибачатися, пізно вже. Кажу, запізно вибачатися, пізно вже. Для тебе новий шанс без вагань,         без жалю зловлю Ти для мене — як для серця стук (вкотре говорю) Є, є Горів палким вогнем,                  тепер лиш жеврію А ти все - “Вибач” - ніби ангел,                  що забрав любов мою. Боюсь, але Запізно вибачатися, пізно вже. Кажу, запізно вибачатися, пізно вже. О-о-о Запізно вибачатися, пізно вже. Кажу, запізно вибачатися, пізно вже. Кажу, запізно вибачатися, є-є. Кажу, запізно вибачатися, є-є. Я тримаюсь твоїх пут — Їх нізащо не віддам...