Переклад пісні Blondie One way or another
|
One way or another One way or another I'm gonna find ya I'm gonna getcha getcha getcha getcha One way or another I'm gonna win ya I'm gonna getcha getcha getcha getcha One way or another I'm gonna see ya I'm gonna meetcha meetcha meetcha meetcha One day, maybe next week I'm gonna meetcha, I'm gonna meetcha, I'll meetcha I will drive past your house And if the lights are all down I'll see who's around One way or another I'm gonna find ya I'm gonna getcha getcha getcha getcha One way or another I'm gonna win ya I'll getcha, I'll getcha One way or another I'm gonna see ya I'm gonna meetcha meetcha meetcha meetcha One day, maybe next week I'm gonna meetcha, I'll meetcha And if the lights are all out I'll follow your bus downtown See who's hanging out One way or another I'm gonna lose ya I'm gonna give you the slip, a slip of the lip or another I'm gonna lose ya, I'm gonna trick ya One way or another I'm gonna lose ya I'm gonna trick ya trick ya trick ya trick ya One way or another I'm gonna lose ya I'm gonna give you the slip I'll walk down the mall Stand over by the wall Where I can see it all Find out who ya call Lead you to the supermarket checkout Some specials and rat food, get lost in the crowd One way or another I'm gonna getcha, I'll getcha, I'll getcha getcha, getcha, getcha (Where I can see it all, find out who ya call) One way or another I'm gonna getcha, I'll getcha, I'll getcha getcha, getcha, getcha (Where I can see it all, find out who ya call) One way or another I'm gonna getcha, I'll getcha, I'll getcha getcha, getcha, getcha (Where I can see it all, find out who ya call) |
Чи так, чи інакше Чи так, чи інакше я тебе знайду Я тебе вкраду, вкраду, вкраду, вкраду Чи так, чи інакше тебе здолаю А потім вкраду, вкраду, вкраду, вкраду Чи так, чи інакше тебе побачу Тебе зустріну, -стріну, -стріну, -стріну В цей день, може тиждень Тебе зустріну, зустріну, зустріну Проїду повз твого житла Лиш тільки світла там нема Побачу, хто там. Чи так, чи інакше я тебе знайду Я тебе вкраду, вкраду, вкраду, вкраду Чи так, чи інакше тебе здолаю І вкраду, і вкраду, Чи так, чи інакше тебе побачу Тебе зустріну, -стріну, -стріну, -стріну В цей день, а може тиждень Тебе зустріну, зустріну Лиш тільки світла вже нема Простежу, де твоя юрба Побачу, хто там. Чи так, чи інакше я тебе втрачу Дам тобі утікти, утікти навтьоки чи інакше Я тебе втрачу, тебе обдурю Чи так, чи інакше я тебе втрачу Тебе обдурю, обдурю, обдурю Чи так, чи інакше я тебе втрачу Дам тобі утікти Пройдусь біля вітрин, Сховаюсь поміж стін, Дізнаюсь без упин До кого ти дзвонив. За тобою рушу в черзі до каси Трохи спецій, якась бридота, та щезаю в масі Чи так, чи інакше я тебе вкраду, я вкраду, я вкраду, вкраду, вкраду, вкраду (Дізнаюсь без упин до кого ти дзвонив) Чи так, чи інакше я тебе вкраду, я вкраду, я вкраду, вкраду, вкраду, вкраду (Дізнаюсь без упин до кого ти дзвонив) Чи так, чи інакше я тебе вкраду, я вкраду, я вкраду, вкраду, вкраду, вкраду (Дізнаюсь без упин до кого ти дзвонив) |
